Antonia, una tortuguita extraviada en la selva, calma su tristeza y soledad gracias al encuentro con Sansón, un divertido y travieso mono; que enseñándole a leer, la rescata del primer peligro. Pero Antonia, por confiada, se enfrenta a una peligrosa aventura en “La Laguna oculta”, un pantano infestado de cocodrilos; sólo el valor de Sansón y sus amigos, logran que Antonia sea liberada de los colmillos de los cocodrilos. Los arriesgados animales de la selva la conducen a su verdadero hogar…el inmenso mar. Antonia agradecida, entra en su hábitat prometiendo nunca olvidar esta sincera amistad.